שאלה
בתפילת שחרית, בברכת "יוצר אור", אנו אומרים :
"כלם עושים באימה וביראה רצון קוניהם".
ידוע כי מבחינה לשונית, "קוניהם" הנה הטיית רבים דהיינו, הקונים שלהם. זה כמובן יוצר לכאורה בעיה רעיונית שהרי מדובר על בורא העולם היחיד.
בתפילה בנוסח אשכנז לעומת זאת מופיעה המילה "קונם" או "קונהם" (בלי "י" אחרי האות נ) אשר הם הטיות ליחיד.
נשאלת השאלה אם כן, מדוע משתמשים בצורת ההטיה
"קוניהם" ?
תשובה
ליאור שלום,
לרב חיד"א ישנם שאלות רבות על נוסחי התפילה,ובכל זאת כתב כיוון שזה הנוסח שקבעו,אין לשנות.
בברכה,
שמואל זעפרני