עושים שכל - האקדמיה ללשון בשירות לציבור: במסגרת המלחמה הודיעו במערכת הביטחון כבר כמה פעמים על סיכולים שהתבצעו ושבהן נמנעו מתקפות אויב. סיכול אחרון שכזה התרחש הבוקר (א') במתקפת צה"ל בדרום לבנון שמנעה שיגורים מאסיביים לעבר המרכז. אך האם יש הבדל בין סיכול לשיכול? ומה לגבי המילה לְסַקֵּל? האקדמיה עם התשובות.
לְסַכֵּל – לבטל או להפר
בכל הנוגע לסיכולים המוכרים לנו מהמלחמה, מסבירה האקדמיה כי משמעות המילה "לְסַכֵּל" היא ביטול או הפרה. בדרך כלל הכוונה תהיה לביטול תוכנית זדונית כלשהיא, בדומה למתקפת חיזבאללה שתוכננה להיום ב-05:00. המילה "לְסַקֵּל" לעומת זאת משמעותה סילוק אבנים, למשל בעת סילוק אבנים משדה כהכנתו לזריעה. המילה "לְשַׂכֵּל" לפי האקדמיה משמעותה: "להניח זה על זה בשילוב", כך הביטוי "לשבת רגל על רגל" פירושו לשבת בשיכול רגליים.