שאלה
שלום וברכה לכבוד הרב,
לגבי שניים מקרא ואחד תרגום: האם אני יכול ללמוד את כל הפרשה עם רש"י, ואחר כך לקרוא את תרגום אונקלוס לבד ואת הפרשה שוב לבד? זאת אומרת, לחלק את זה לשלוש קריאות נפרדות? במידה ולא, האם יש מנהג אחד שהוא יותר מקובל יחסית? כי שמעתי שיש כמה דעות ויצאתי קצת מבולבל...
אשמח אם כבוד הרב יכול להתייחס לעניין.
תודה רבה מראש וכל טוב.
תשובה
ב"ה,
שלום וברכה,
המנהג הטוב הוא לקרא פסוק פעמים ותרגום .
אפשר גם פרשה עם רש"י ואחר כך מקרא ותרגום.
לגבי כמה פסוקים יש שלום דעות,
כל פסוק - שנים מקרא ותרגום.
כל פרשה סתומה או פתוחה - שנים מקרא ואחד תרגום.
או כל הפרשה - שמו"ת.
בברכה,
דני ארגמן