האקדמיה ללשון במסר מבאס לרווקים: "לכל מי שיוצא לפגישה רומנטית"

ט"ו באב בפתח, ואיתו, מלבד הצעות נישואין ומחוות רומנטיות מרגשות, גם רווקים אשר יחוו את היום הזה אחרת. האקדמיה ללשון מסבירה מה עומד מאחורי המילה "רווק"

חדשות כיפה חדשות כיפה 18/08/24 19:04 יד באב התשפד

האקדמיה ללשון במסר מבאס לרווקים: "לכל מי שיוצא לפגישה רומנטית"
רווקות, צילום: שאטרסטוק

האקדמיה ללשון עברית, שמפעם לפעם מספקת לנו הצצה מאחורי השפה שלנו, מסבירה לרגל ט"ו באב כי המילה "רווק" מקורה עוד בספרות חז"ל, ומשמעותה הוא "מי שלא נישא לעולם", ואכן משמעותו היא "ריק" מאישה, למעשה. רווקות מבחירה קרויה "יחידיות", מונח שאושר בשנת 2015 כחלופה ל-SINGLEHOOD.

בחודש שעבר, בפוסט מתוק במיוחד התייחסה האקדמיה לשאלה מאיפה מגיע צירוף המילים "דמי כיס" ולמה "דמי" בעצם? ספוילר: התשובה לא קשורה לדם שזורם לנו בגוף.

דמים שווה כסף

לפי האקדמיה צורת הרבים "דמים", ללא צורת יחיד, מוכרת מלשון המשנה ואילך במשמעות כסף, מחיר או שווי של מוצר. מקובל לשער שהמילה דמים גזורה מן השורש דמ"י כמו במילה דמיון, כמו כן "דמיון" ו"שווי" הם בעלי אותו עניין. המילה דְּמֵי־ היא צורת הנסמך של דמים.