האקדמיה ללשון הכריעה: הביטוי הישראלי הנפוץ אינו תקין

הביטוי "ממזמן" פופולארי ביותר בקרב הישראלים. אך האם הוא תקין? האקדמיה ללשון העברית מפתיעה בפוסט חדש ומודיעה שהביטוי אינו תואם את כללי השפה

חדשות כיפה חדשות כיפה 25/06/24 15:24 יט בסיון התשפד

האקדמיה ללשון הכריעה: הביטוי הישראלי הנפוץ אינו תקין
אילוסטרציה, צילום: Roman Samborskyi,Shutterstock

האם יוצא לכם להגיד את הביטוי "ממזמן"? מבלי להכיר אתכם, אנחנו בטוחים שרוב הסיכויים שכן, מכיוון שזה ביטוי שנפוץ בשפה המדוברת בישראל. אם אתם אומרים ככה, מסתבר שאתם טועים. האקדמיה ללשון העברית הקדישה פוסט בפייסבוק לצירוף המילים "ממזמן" ובו היא מזכירה לציבור שאסור להגיד את הצירוף מילים הזה, כי הוא פשוט לא תקין.

לא צריך להוסיף להוסיף "מ" ל-"מזמן"

האקדמיה הסבירה כי לא צריך להוסיף את ה"מ" בתחילת המילה, אלא לומר רק "מזמן" - "אני מחכה לך בכניסה להופעה. באתי מזמן", "מזמן לא הקשבתי לשיר של עומר אדם". בהמשך הפוסט, האקדמיה נתנה דוגמאות למילים דומות, ומאותה סיבה, לא תקינים הצירופים: "ללמעלה" ו"ממקודם".

"מאמי את לא יכולה ככה סתם לצוץ": האקדמיה מלמדת עומר אדם

האקדמיה צירפה לפוסט איור של הזמר המפורסם עומר אדם והוסיפה ציטוט מאחד משיריו החדשים והמוכרים "צמוד צמוד", הציטוט, "מאמי את לא יכולה ככה סתם לצוץ", מדבר על מילת היחס "מ", שאין מה לעשות - היא לא יכולה ככה סתם לצוץ.